Je lepší z Pittsfieldu pocházet než se tam vracet.
Da, gospodine. Bolje je biti iz Pittsfielda nego se vratiti tamo.
Možná, že budu schopný si něco vypůjčit, než se tam dostanu.
Види, можда бих могао да позајмим мало да кренемо, али знаш.
Než se tam dostaneme, něco vám chci říct.
Prije nego tamo stignemo, želim vam nešto reæi.
Děla na lodích je zlikvidují, než se tam vydáme.
Уништиће их с бродова пре него што кренемо.
Fred, Guy a Laliari půjdou obnovit přívod vzduchu dřív, než se tam udusí.
Frede, uzmi Guya i Laliaro. Potražite ventil. Ugasite ga pre Termianom nestane va?
Tyhle prášky tě zabijou, než se tam dostaneš.
Таблете ће те убити пре тога. Зашто?
To potrvá dýl, než se tam dostanete.
Završiæe se pre nego što doðemo tamo.
Radši umřu, než se tam vrátit.
Pre æu da umrem nego da se vratim tamo.
Zaměstnám je, než se tam dostanete.
Ja æu im odvuæi pozornost dok ti ne stigneš.
Musíme ten reaktor zničit, než se tam ten kontejner dostane.
Trebali bi da uništimo reaktor dok kontejner ne stigne tamo.
Ano, vím, proto je musíme najít dřív, než se tam dostanou.
Znam, i zato moramo da ih naðemo pre nego što toliko potonu.
Rodney tu zůstává a Ford a já jdeme právě naposledy zkontrolovat stanoviště Alfa předtím, než se tam přesuneme, pokud se budeme evakuovat, moji lidé budou přesunutí na tu planetu taky..
Rodney neæe poæi, a Ford i ja idemo samo... provjeriti zadnji put Alfa lokaciju prije nego se poènemo seliti. Ako se budemo morali evakuirati, moj narod æe takoðer morati otiæi na tu planetu.
Než se tam dostanete, uběhne celá hodina.
Dok se vratiš, proæi æe još jedan sat.
Jestli tam půjdeme, vyděsí se, zmizí, než se tam dostaneme.
Ako svi siðemo dole, preplašiæemo ga. Pobeæi æe pre nego što doðemo tamo.
Jak dlouho ještě, než se tam provrtají?
Koliko njima treba da izbuše rupu?
Zdrž Divizi, než se tam dostanu.
Заустави Одсек док ја не дођем.
Tak si aspoň vezmi jiný hadry, než se tam vrátíš.
Bar promjeni odjeæu prije nego opet tamo izaðeš.
Ne, stačil zmizet dřív, než se tam dostala první jednotka.
Ne, otišao je prije nego što je policija došla.
Nejspíš předtím než se tam Dr. Lawson dostal.
Verovatno pre nego što je Dr. Lawson ušao.
Myslíme, že to stihnul zničit, než se tam dostali.
Misle da su uspeli da je iseckaju pre nego što su ušli.
Bude pryč dřív, než se tam dostaneme.
Pobjeæi æe prije nego što stignemo.
Postarám se o to, než se tam dostaneš.
Srediæu tamo stvari, dok ne doðeš.
Jestli jsou dva tam nahoře, tak nás uvidí dřív, než se tam dostaneme.
Pa, ako ima dva njih na vrhu, oni će vidjeti da nam prije nego što smo se tamo.
Tak jo, počkej, co budeš dělat, než se tam dostanou?
U redu, ali čekaj, što ćeš raditi dok ne dođu tamo?
Pokud by jsme se nějak dostali k síti a dali jim vědět, že pořád v misi pokračujeme, tak by to možná nesrovnali se zemí ještě než se tam dostaneme.
Ako bi došli do CENTCOMA... i javiliim da je msiija u toku... možda ne bi sravnili mjesto prije nego doðemo tamo.
A než se tam dostaneme, bude mít doktorka Scottová svou vakcínu a naše mise bude splněna.
Dok ne stignemo tamo, verujemo kako æe dr. Skot imati vakcinu, a naša operacija završena.
Za předpokladu, že dusičnan nevybuchne dříve, než se tam dostanu.
Pod pretpostavkom da taj nitrat ne eksplodira prije nego doðeš tamo.
Ale vyčistili jsme jeho skladiště, než se tam dostali vojáci.
Ali smo očistili njegovo skladište pre nego što su vojnici došli ovamo.
Raději bych zemřela, než se tam vrátit, ani pro všechny obrazy světa.
Pre bih umrla nego se tamo vratila, ni za sve slike ovog sveta.
Bude mrtvý dřív, než se tam vůbec dostanete.
Biæe mrtav, pre nego što stigneš tamo.
Musíme se dostat do zbrojnice dřív, než se tam dostanou oni.
Moramo da stignemo do oružarnice pre njih.
Jen ho musíme nějak setřást, než se tam dostaneme.
Ti samo treba da pronaðeš naèin da mu umaknemo pre izlaza.
Hlídejte dveře, než se tam nahrnou další lidi.
Zatvori vrata pre nego što upadne još 10 ljudi.
Mysleli byste si, že to potrvá okolo osmi roků, než se tam vrátíte, možná 10 let -- ne, trvá to 45 let.
Možda mislite kako je potrebno 8 godina da biste se vratili na početnu brzinu, možda 10 godina - ali ne, potrebno je 45 godina.
I když chcete uspořádat shromáždění, ještě než se tam dostanete, už na vás čeká policie.
Čak i ako želite da se okupite, pre nego što dođete tamo, policija vas već čeka.
Než se tam dostaneme, tak každé místo, kde existuje alespoň nějaká fungující vláda, se tam může dostat taky.
Do trenutka kada stignemo do toga svako mesto sa nekakvom vrstom uprave moglo bi biti na putu ka tome.
Ale než se tam dostaneme, jsme zapojeni v boji, mezi dobrem a zlem, dobro socialismu proti zlu kapitalismu, a dobro by mělo vyhrát.
Ali pre nego što stignemo tamo, učestvujemo u borbi dobra i zla, dobrote socijalizma i zla kapitalizma i dobrota će pobediti.
Ale než se tam dostaneme, jsme zapojení do boje mezi dobrem a zlem.
Ali pre nego što stignemo tamo, učestvujemo u borbi između dobra i zla.
Mým největším snem je prozkoumávání moří na Marsu, ale do doby, než se tam vydáme, nabízejí i pozemské oceány mnohá tajemství.
Sada, san svih mojih snova: želim da idem da istražujem okeane na Marsu, ali, dok ne budemo mogli da tamo idemo, mislim da okeani još uvek sadrže poprilično mnogo tajni.
0.89475798606873s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da, gospodine. Bolje je biti iz Pittsfielda nego se vratiti tamo. 